Localisation

Linguamar traduit des sites Internet, des programmes informatiques et des produits multimédia dans leur format d’origine afin de les adapter au marché local. Ces formats comprennent :

• Des sites Internet en HTML, XHTML, XML, PHP, ASP, CFN.
• Des bases de données en XML, SQL, TXT.
• Des programmes et des aides en ligne : RC, RESX, XML.
• Des produits multimédia en DHTML, AJAX, JavaScript, Flash.

Linguamar utilise les tous derniers outils de localisation qui garantissent le respect total du code source :

• Des éditeurs XML professionnels tel qu’Altova XMLSpy.
• Des programmes de localisation tels que SDL Passolo.

Linguamar réalise également la phase de test :

• Testing in different platforms: XP, Vista, Linux.
• Tests de codification de caractères et code bien formé.
• Validation de code conformément à la DTD ou XML Schema.

Version texte | Qui sommes-nous ? | Contact / FAQ | Mentions légales | Plan du site | Copyright © Linguamar