Enregistrement de voix et sous-titres
Linguamar dispose des moyens techniques et professionnels pour compléter vos projets multilingues à l’aide d’enregistrements vocaux et de sous-titres :
- Des sites Internet avec des animations flash ou des fichiers vidéo qui nécessitent des voix natives dans la langue cible.
- Des présentations qui nécessitent des voix ou des sous-titres.
- Des fichiers vidéo qui, pour des questions d’accessibilité, exigent un sous-titrage dans une langue déterminée.
Linguamar vous propose également un service innovant de photographie afin de personnaliser vos projets :
- Photographies de votre produit dans la langue cible pour que votre clientèle observe votre présence mondiale.
- Photographies pour des sites Internet afin de s’adapter au marché local, optimisées afin d’assurer un chargement rapide.
- Photographies pour des présentations, qui apportent une note différenciée et internationale.
Linguamar utilise tous les supports et formats standard.