Localización

Linguamar traduce sitios web, programas informáticos y productos multimedia en su formato nativo para adaptarlos al mercado local. Estos formatos incluyen:

• Páginas web en HTML, XHTML, XML, PHP, ASP, CFN.
• Bases de datos en XML, SQL, TXT.
• Programas y ayuda en línea: RC, RESX, XML.
• Productos multimedia en DHTML, AJAX, JavaScript, Flash.

Linguamar utiliza las últimas herramientas de localización que aseguran el respecto total del código fuente:

• Editores XML profesionales como Altova XMLSpy.
• Programas de localización como SDL Passolo.

Linguamar realiza también la fase de prueba:

• Testing en diferentes plataformas: XP, Vista, Linux.
• Pruebas de codificación de caracteres y código bien formado.
• Validación de código de acuerdo con la DTD o XML Schema.

Versión texto | Quiénes somos | Contactar / FAQ | Aviso legal | Mapa del sitio | Copyright © Linguamar